-
1 пузырь на поверхности
Русско-английский политехнический словарь > пузырь на поверхности
-
2 външна газова шупла
surface blowholesurface blowholesБългарски-Angleščina политехнически речник > външна газова шупла
-
3 поверхностная раковина
surface blowhole, ( дефект отливки) pitРусско-английский политехнический словарь > поверхностная раковина
-
4 газовый пузырь
Русско-английский новый политехнический словарь > газовый пузырь
-
5 подкорковая пузырь
Русско-английский новый политехнический словарь > подкорковая пузырь
-
6 газовый пузырь на поверхности
Metallurgy: surface blowhole, surface blowhole (слитка)Универсальный русско-английский словарь > газовый пузырь на поверхности
-
7 свищ
1) General subject: carotid-cavernous fistula, crack, honeycomb, knot, sinus2) Medicine: fenestration, fistula, syrinx3) Engineering: blue hole, flute crack, hole (в отливке), pipe, unsound spot, wormhole (в сварном шве)4) Agriculture: grub (на шкуре или на коже), hollow ulcer5) Construction: honeycomb check, knot hole6) Forestry: internal check7) Metallurgy: surface blowhole8) Oil: gas pocket9) Leather: grub, warble hole10) Welding: blowhole11) Drilling: flaw12) Automation: knot (в отливке), rolled blister, worm-hole (в сварном шве)13) Quality control: air hole, blue hole (в металле) -
8 дутлина
-
9 свищ
-
10 поверхностная раковина
1) Engineering: pit (дефект отливки), surface blowhole2) Construction: surface cavityУниверсальный русско-английский словарь > поверхностная раковина
-
11 пузырь на поверхности
Engineering: surface blowholeУниверсальный русско-английский словарь > пузырь на поверхности
-
12 каверна
3) Medicine: cavern, caverna, sinus, cavitary lesion4) Engineering: pocket6) Mining: pocket (в пористом линзообразном пласте), poket (в пористом линзообразном пласте), voog7) Metallurgy: caverne8) Oil: cavern (в породе), cavity (в породе)9) Ecology: landfill (природные или искусственные подземные пустоты, используемые для захоронения радиоактивных и других вредных и опасных отходов)10) Sakhalin energy glossary: voxel, washout zone11) Oil&Gas technology bug hole, surface cavity12) Oilfield: crevice13) Makarov: bleb, blowhole (в бетоне, в металле), landfill (природная или искусств. подземная пустота, используемая для захоронения радиоактивных и др. вредных или опасных отходов)14) Electrochemistry: pit
См. также в других словарях:
Blowhole (geology) — In geology, a blowhole is a cavity located at the end of a sea cave which exits above the cave. When a wave enters the mouth of the cave it will be funneled up towards the blowhole, which can result in quite spectacular blasts of water from the… … Wikipedia
Blowhole (biology) — In biology, a blowhole is the hole at the top of a Cetacean s head through which the animal breathes air. It is homologous with the nostril of other mammals. As whales reach the water surface to breathe, they will forcefully expel air through the … Wikipedia
blowhole — UK [ˈbləʊˌhəʊl] / US [ˈbloʊˌhoʊl] noun [countable] Word forms blowhole : singular blowhole plural blowholes 1) a hole in the top of the head of a sea animal such as a whale or dolphin, through which it breathes 2) a hole in the surface of ice… … English dictionary
blowhole — 1. Opening in the roof of a cave or cavern through which air is expelled vigorously. In coastal areas the phenomenon is usually due to compression of air within the cave by incoming tides or waves [20]. 2. Cliff top entrance to a sea cave,… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
blowhole — blow|hole [ blou,houl ] noun count 1. ) a hole in the top of the head of an ocean animal such as a WHALE or DOLPHIN, through which it breathes 2. ) a hole in the surface of ice that ocean animals such as WHALES and SEALS use to breathe through 3 … Usage of the words and phrases in modern English
Craters of the Moon (geothermal site) — For other uses, see Craters of the Moon (disambiguation). Coordinates: 38°38.8′S 176°4.1′E / 38.6467°S 176.0683°E / 38.6467; 176.0683 … Wikipedia
Sperm whale — Sperm Whale[1] Size compared to an average human … Wikipedia
cetacean — cetaceous, adj. /si tay sheuhn/, adj. 1. belonging to the Cetacea, an order of aquatic, chiefly marine mammals, including the whales and dolphins. n. 2. a cetacean mammal. [1830 40; < NL Cetace(a) name of the order (see CET , ACEA) + AN] * * *… … Universalium
Sperm Whale — Taxobox name = Sperm WhaleMSW3 Cetacea | id=14300131 ] status = VU status system = iucn3.1 status ref = [IUCN2008|assessors=Taylor, B.L., Baird, R., Barlow, J., Dawson, S.M., Ford, J., Mead, J.G., Notarbartolo di Sciara, G., Wade, P. Pitman,… … Wikipedia
Dolphin — For other uses, see Dolphin (disambiguation). Bottlenose dolphin breaching in the bow wave of a boat … Wikipedia
Evolution of cetaceans — The approximately 80 modern species in the order Cetacea. A phylogeny showing the … Wikipedia